Rainer Maria Rilke, „Meiner Sehnsucht schönsten Traum …“, 39 Seiten, 14,95 €, Prestel, ISBN: 978-3791337210;
Dichter Rilke war nicht nur an der Poesie, er war an zeitgenössischer Kunst schlechthin interessiert – als Gast etwa der Künstlerkolonie Worpswede. So ist es naheliegend, Gedichte und Bilder zusammenzuführen – ein Vorhaben, das der Prestel-Verlag mit diesem Werk liebevoll umgesetzt hat. Weiterlesen
Lyman Frank Baum u. a., „Alles über den Zauberer von Oz“, 520 Seiten, um die 40 €, Europa-Verlag (nur noch antiquarisch erhältlich), ISBN: 978-3203755502;
Als Frank L. Baum seine Geschichte von Dorothy und ihrer Suche nach dem geheimnisvollen Zauberer schrieb, ahnte er nicht, dass sie zu einer der meist gelesenen Geschichten der Welt werden sollte – zu einem Klassiker wie „Alice im Wunderland“ oder „Pinocchio“ oder den Märchen der Gebrüder Grimm. Weiterlesen
Lewis Carroll/Christian Enzensberger/Anthony Browne, „Alice im Wunderland“, 118 Seiten, 17,95 €, Lappan-Verlag, ISBN 978-3830310990;
Der Lappan-Verlag hat eine bestechende Neuauflage des englischen Kinderbuch-Klassikers vorgelegt. Die bekannte Übersetzung von Christian Enzensberger ist in ihrer Art fast eine poetische Einbürgerung der Geschichte in die deutsche Sprache, ist hier verbunden mit den wunderschönen Illustrationen von Anthony Browne. Weiterlesen
Andrew Matthews/Mirjam Pressler/Angela Barrett, „Die schönsten Shakespeare Geschichten“, 117 Seiten, 17,95 €, Kerle beim Herder-Verlag, ISBN 978-3451707131;
Shakespeare ist zeitlos gut. Ob „Romeo und Julia“, der „Sommernachtstraum“ oder „Macbeth“, der englische Dramatiker hat eine beispiellose Weltliteratur geschaffen und war Vorbild für Generationen von Dichtern und Autoren. Weiterlesen
E.T.A. Hoffmann/Susanne Koppe/Lisbeth Zwerger, „Nussknacker“, 12,80 €, Michael Neugebauer Verlag, ISBN 978-3851952926;
Die gut bekannte Geschichte vom Nussknacker und vom Mäusekönig schrieb E. T. A. Hoffmann 1816. Das Märchen, das an Weihnachten im Spielzeugland spielt, ist Musik, ein Bild, eine Lautmalerei. Weiterlesen
Peter I. Tschaikowsky/Lisbeth Zwerger, „Schwanensee“, 12,80 €, Nord-Süd-Verlag, ISBN 978-3314014567;
Komponist Peter Tschaikowsky hat in seinem weltberühmten Ballett „Schwanensee“ eine große Liebesgeschichte erzählt. Lisberth Zwerger hat sie nun neu erzählt und gezeichnet. Weiterlesen
Hans-Christian Andersen, „Die Prinzessin auf der Erbse“(mit Illustrationen von Melanie Kemmler), 15 €, Aufbau-Verlag, ISBN 978-3351040642;
Wer kennt es nicht, Hans-Christian Andersens Märchen von der „Prinzessin auf der Erbse“. Weiterlesen