Loredana Nemes „Beautiful“, 160 Seiten, 47 €, HatjeCantz, ISBN: 978-3775736534;

Die Bilder wirken wie aus der Zeit gefallen, von irgendwann, erste Hälfte des vorigen Jahrhunderts. Aber es sind Bilder aus den vergangenen elf Jahren. Loredana Nemes, geboren in Sibiu, dem ehemaligen Hermannsstadt in Siebenbürgen, lässt die Schönheit ihrer Heimatstadt neu auferstehen. Die 41-jährige hatte vor 27 Jahren Sibiu verlassen müssen.

Der auf 570 Exemplare limitierte und von der Autorin signierte Bildband besticht durch die Qualität der Schwarz-Weiß-Fotos. Alltagsszenen hat Nemes fotografiert, Kinder, die mit offenen Gesichtern in die Kamera schauen, alte Leute. Es ist das Sibiu von Nemes Kindheit. Der Niedergang des Sozialismus‘ hat nicht viel verändert, der Eintritt in die EU wohl auch nicht. Immer noch stehen, wie es viele Fotos zeigen, traditionelle Lebensweisen in Konkurrenz zur Moderne.

Nemes ergänzt die eindrucksvollen Bilder, auch viele Landschaftsaufnahmen sind dabei, mit kurzen poetischen Texten: „Die Berge gehören ihr. Sie hat sie dem Himmel abgekauft, viele Jahre dafür in der Schlange angestanden und schließlich mit ihren Kinderträumen bezahlt.“

Glaube kommt vor, Ruhe vermitteln die Bilder, aber eins fehlt, Menschen im Alter von Nemes, nur alte oder junge, nichts dazwischen. Das ist irritierend und kratzt am Idyll, das der westliche Leser in diesen Fotos voller Gelassenheit und würdevoll gelebter Armut sehen möchte.

Bewertung. *****